Даниэль живет со своей бабушкой. После окончания средней школы он переезжает к матери в маленький южный городок. Даниэль хотел бы и дальше ходить в школу, но мать едва сводит концы с концами и не может его содержать. Так Даниэль становится учеником в мастерской по ремонту мопедов. Когда в следующем году он возвращается навестить бабушку, то видно, что он повзрослел быстрее, чем его старые друзья.
